| Aktiven | | | |
| Flüssige Mittel | 16 | 15’904 | 37’186 |
| Wertschriften | 17 | 1’756 | 2’169 |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 18 | 292’072 | 246’756 |
| Sonstige kurzfristige Forderungen | 18 | 131 | 122 |
| Vorräte und angefangene Behandlungen | 19 | 21’386 | 21’744 |
| Aktive Rechnungsabgrenzungen | 20 | 127’455 | 190’623 |
| Umlaufvermögen | | 458’704 | 498’600 |
| Finanzanlagen | 21 | 64’475 | 63’705 |
| Sachanlagen | 22 | 829’399 | 795’761 |
| Immaterielle Anlagen | 23 | 10’922 | 12’747 |
| Anlagevermögen | | 904’795 | 872’213 |
| Total Aktiven | | 1’363’499 | 1’370’813 |
| Passiven | | | |
| Kontokorrent Kanton | 24 | 27’866 | 109’521 |
| Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten | 25 | 100’000 | 0 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 26 | 89’602 | 77’109 |
| Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten Der Vorjahreswert weist eine Verschiebung in Höhe von 367 TCHF gegenüber dem Geschäftsbericht 2020 aus | 27 | 15’378 | 21’634 |
| Kurzfristige Leasingverbindlichkeiten | 28 | 1’949 | 2’213 |
| Kurzfristige Rückstellungen | 29 | 19’537 | 31’522 |
| Passive Rechnungsabgrenzungen | 30 | 75’427 | 78’666 |
| Kurzfristige Verbindlichkeiten | | 329’758 | 320’666 |
| Langfristige Finanzverbindlichkeiten | 31 | 160’000 | 160’000 |
| Fonds im Fremdkapital | 32 | 1’129 | 1’287 |
| Langfristige Leasingverbindlichkeiten | 34 | 897 | 2’846 |
| Langfristige Rückstellungen | 35 | 38’842 | 36’599 |
| Dotationskapital | | 512’624 | 512’624 |
| Fonds im Eigenkapital | 36 | 14’026 | 14’056 |
| Gewinnreserven | | 305’373 | 353’319 |
| Jahresergebnis | | (14’198) | (47’976) |
| Eigenkapital | | 817’824 | 832’022 |
| Total Passiven | | 1’363’499 | 1’370’813 |
